Introduction	Commitees	Conference Venue	Links
Registration & Accommodation Form	Posters	Tours
Acommodation Information	FINAL PROGRAM NEW	Barcelona Information	Home Page
Organizers	Exhibitors	Technical Secretariat

GENERAL INFORMATION

 

LANGUAGES

In Barcelona, as in the rest of Catalonia, there are two official languages: Catalan, the language of the region, and Spanish, the official language of Spain.

CATALÀ	CASTELLANO	ENGLISH	FRANÇAIS
Hola	Hola	Hello	Bonjour
Adéu	Adiós	Goodbye	Au revoir
Bon dia	Buenos días	Good morning	Bonjour
Bona tarda	Buenas tardes	Good afternoon	Bonsoir
Bona nit	Buenas noches	Good evening	Bonsoir
Si us plau	Por favor	Please	S'il vous plaît
Perdoni	Perdone	Sorry	Pardon
Gràcies	Gracias	Thanks	Merci
De res	De nada	You're welcome	De rien
On està ...?	Donde está ...?	Where is ...?	Oú est ...?
Quant val?	Cuánto cuesta?	How much is it?	C'est combien?
Voldria ...	Quisiera ...	I would like ...	J'aimerais ...
On puc ...	Dónde puedo ...	Where I can ...	Où est-ce que je peux ...
Quina hora es?	Qué hora es?	What time is it?	Quelle heure est-il?
Esmorzar	Desayuno	Breakfast	Petit déjeuner
Dinar	Almuerzo	Dinner	Déjeneur
Sopar	Cenar	Supper	Souper
Em podria ajudar?	Me podría ayudar?	Could you please help me?	Pouvez vous m'aider?
Esquerra	Izquierda	Left	Gauche
Dreta	Derecha	Right	Droit
Obert	Abierto	Open	Ouvert
Tancat	Cerrado	Closed	Fermé
A prop	Cerca	Close to	A côté
Lluny	Lejos	Far to	Loin
Carrer	Calle	Street	Rue
Plaça	Plaza	Square	Place

Back - Barcelona Information

---

TECHNICAL SECRETARIAT:

BCM
C/ Balmes, 74 1er 1ª, 08007 Barcelona
TEL 34 93 318 57 34 FAX 34 93 342 41 47
ottawa@bcmedic.com
www.bcmedic.com